Das Lied “Le déserteur” (1954) von Boris Vian ist der Form nach ähnlich einem Brief an den französischen Präsidenten verfasst.

In diesem kündigt der Verfasser dem Präsidenten seine Kriegsverweigerung offen an. Zu Zeiten der französischen Kriege in Indochina und Algerien wurde das Lied von der französischen Regierung als Provokation aufgefasst und verboten, erlangte aber später große Popularität. “Le déserteur” kann somit im Unterricht gut als Beitrag zur Behandlung der französischen Geschichte des 20. Jahrhunderts dienen.

Dieses Material gibt zunächst eine knappe Zusammenfassung zur Biographie Boris Vians, um dann verschiedene konkrete Aufgaben vorzustellen, die dabei helfen, das Lied im Französischunterricht zu erarbeiten. Zu diesen Aufgaben gibt es am Ende des Materials Lösungsvorschläge.

• Boris Vian – une brève biographie
• “Le déserteur”: Exercices
• La première impression de la chanson
• Le texte de “Le déserteur”
• Pour aller plus loin
• Lösungsansätze
• Literaturverzeichnis