Compendium Grammaticum stellt die Grammatik auf der Basis des herkömmlichen Grammatikmodells dar, unter angemessener Berücksichtigung moderner didaktischer und methodischer Bedürfnisse und mit besonderer Betonung der Satzgliedfunktionen. Neu hinzugekommen ist eine kurze Einführung in den Hexameter. Compendium Grammaticum kann vom Anfang des Lateinunterrichts bis zum Ende der Lektürephase eingesetzt werden.

• eine systematische Übersicht über die lateinische Formen- und Satzlehre
• eine Beschränkung auf elementare und häufige Phänomene, die jedoch für die Lektüre der Originale ausreicht
• die strikte Einhaltung der lateinisch-deutschen Methode – also den Verzicht auf alle Regeln und Ausnahmen, die nur der Latein Schreibende braucht
• übersichtliche Tabellen zur Formenlehre
• knappe, klare Erklärungen zur Syntax – die aber so ausführlich sind, dass der Leser auf Sprache allgemein, besonders aber auf die Unterschiede zum Deutschen reflektieren kann
• die sorgfältige Einführung zentraler grammatischer Begriffe, besonders aus der Syntax
• einfache Beispiele mit Übersetzung
• viele Tipps und Alternativen für die Übersetzung
• durchgängige Berücksichtigung der deutschen Grammatik