Texte, Quellen, Übersichten und Stundenmaterialien geben Einblick in die Geschichte des Plattdeutschen von der Hansesprache zu den heutigen plattdeutschen Mundarten und behandeln die Rolle des Plattdeutschen in Sprachgeschichte, Literatur und Gesellschaft.

• Allgemeines zur Didaktik und Methodik
• Kursentwurf für die Oberstufe – Das Niederdeutsche in der Sprachgeschichte, Literatur und Gesellschaft
• Niederdeutsch in Gesellschaft und Schule. ’Über das Plattdeutsche als ein großes Hemmniß jeder Bildung’ (Jonas Goldschmidt)
• Niederdeutsch in Gesellschaft und Schule. ’Platt im Deutschunterricht – Nicht Luxus, sondern Notwendigkeit’ (Claus Schuppenhauser)
• Niederdeutsch in Gesellschaft und Schule. ’Heimat und Sprache’ (Erhard Brüchert)
• Niederdeutsch in der Gesellschaft. ’Niederdeutsch heute’ (Curt Hohoff)
• Niederdeutsch in der Gesellschaft. ’Die runden und die spitzen Nasen’ (Beate Frilling)
• GETAS-Umfrage zur Lage des Niederdeutschen im Jahre 1984
• Willers zur Sprachgeschichte – ’Wo is dat mit dat Plattdütsche’
• Stundenbeispiel zum Sprachvergleich
• Sprachvergleich – Das Vaterunser in acht Fassungen
• Arbeitsblatt zum Sprachvergleich am Beispiel des Vaterunsers
• Lösungsvorschlag zum Arbeitsblatt
• Tabellarischer, sprachgeschichichtlicher Überblick, Lautgesetze, Mundarten
• Die Hansesprache – Das Mittelniederdeutsche mit Textbeispielen (Zeit – 1150-1650)
• Grundzüge der niederdeutschen Grammatik – Das Substantiv
• Grundzüge der niederdeutschen Grammatik – Das Verb
• Grundzüge der niederdeutschen Grammatik – Pronomina, Adjektive, Numeralia, Wochentage
• Niederdeutsche Lyrik – 19. und 20. Jh.
• Niederdeutsche Epik. Ausschnitt aus ’Ut mine Festungstid’ von Fritz Reuter
• Niederdeutsche Epik. Überblick über die erzählende Dichtung im 19. und 20. Jh.
• Niederdeutsche Epik und Kurzgeschichten aus dem 20. Jh. Am Beispiel von ’De Jung’ (Edmund Wilkens)
• Niederdeutsche Epik und Kurzgeschichten aus dem 20. Jh. Am Beispiel von ’De Eremit’ (Wolfgang Sieg)
• Überblick über die niederdeutsche Dramatik
• Literaturhinweise